Dans notre crèche nous avons plusieurs nationalités et cultures qui se rencontrent. C’est une des raisons pour laquelle nous avons choisi de créer notre journal « Buggi News ». Nous voulions, d’un côté, donner un aperçu aux parents de notre quotidien à la crèche, de notre identité en tant que crèche, et d’un autre côté, montrer notre identité en tant qu’individus, que ce soit les membres du personnels ou les enfants. Le plurilinguisme a une place fondamentale dans notre crèche et il était donc important pour nous de le mettre en évidence dans notre journal. C’est pour cette raison que nous avons intégré des interviews dans plusieurs langues, souvent la langue maternelle de l’enfant ou du membre du personnel, des chansons dans des différentes langues, ainsi que des recettes que nous avons réalisé avec les enfants en français et en luxembourgeois.
Chaque journal est construit de la même façon, avec ces différentes rubriques :
– Interview des membres du personnel.
– Notre chanson du moment.
– Les aventures de Willy, notre mascotte.
– Nos recettes.
– Interview des enfants groupe 4 à 6ans.
– « La journée de… ».
– Divers (selon les événements des derniers 4 mois, par exemple, la fête des mères ou les vacances d’été).
En tout 45 enfants ont participé